* macarena gea * hadas y algo más...

DECO: brocante style

2012-02-13T09:15:00.000+01:00

¡Buenos días!

Dentro de una semana llena de emociones (sobre todo por esto ;) el viernes pasado tuve la oportunidad de vivir un día muy especial junto a Silvia de Lady Addict, Silvia de Bartabac y Bárbara Crespo en un impresionante anticuario madrileño con ocasión de una colaboración de la que tengo muchísimas ganas de enseñaros el resultado.

Al hilo de este día que pasamos entre piezas con historia, en nuestro lunes DECO de hoy me gustaría compartir con vosotr@s una preciosa casa en Normandía que tengo guardada en mi carpeta de inspiraciones desde hace tiempo y que refleja a la perfección el estilo "brocante". Un estilo donde las antigüedades cobran vida de nuevo y, combinadas con piezas de aire más contemporáneo y una acertada paleta de colores, pueden dar lugar a maravillas como ésta:

Today in our DECO monday I'd like to share with you a perfect example of "brocante" style, where antiques combined with a soft colour palette and contemporary pieces can have such a nice result:

Aujourd'hui dans notre lundi DECO je voudrais partager avec vous une jolie maison qu' à mon avis est un exemple plus que parfait du style "brocante" où les pièces avec histoire se mêlent avec des objets plus contemporains et une palette de couleurs neutres donnant comme résultat un espace 100% accueillant et spécial:

Y a vosotr@s...

¿Os gusta perderos por los mercadillos y tiendas de antigüedades en busca de piezas con historia?

Un besazo enorme y feliz lunes

PD: Y hablando de decoración, si queréis conocer uno de los últimos dossiers online que hemos realizado en el estudio podéis verlo pinchando AQUÍ.

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures: Le journal de la maison

New ELLE.es features!

2012-02-12T08:30:00.014+01:00

¡Buenos días!

Después de esto y esto ya tenía ganas de ponerle un monumento a ELLE.es y, por si fuera poco, en los últimos días me he vuelto a llevar estos dos alegrones:

(podéis acceder a la información AQUÍ y recordar el look completo AQUÍ)

Mil millones de GRACIAS a tod@s l@s que, día a día, seguís haciendo esto posible.

¡Un besazo ENORME y hasta mañana!

***
Sígueme en Bloglovin'

Let's chocolaat!*

2012-02-11T08:30:00.006+01:00

(*): Este post está redactado según el código confianza C4C: MUESTRA

¡Buenos días!

Por fin sábado y por fin un poco un de relax en el trajín de vida que llevo últimamente (¡Menos mal que todo por buenas causas!) así que creo que de hoy no pasa que "estrene" el regalo más goloso que me han hecho en toda la historia del blog.

Saturday; a perfect day to start enjoying one of the most yummies presents I have ever received...

Samedi; le jour parfait pour commencer de déguster un des cadeaux plus gourmands que je n'ai jamais reçu...

Pictures by me ;)

Ya me estoy viendo en el sofá envuelta como un canelón en mi mantita y con mi taza de chocolate bien caliente en la mano...

¡¡¡Mmmmm!!!

Si vosotr@s también queréis disfrutar de estas maravillas o regalarlas a alguien especial, para San Valentín o simplemente "porque sí" (que es lo que más me gusta a mí ;), podréis encontrarlas todas AQUÍ.

Y hasta el 1 de marzo, todos los lectores de www.macarenagea.com podréis beneficiaros de un 10% de descuento en la tienda online de Let's Chocolaat introduciendo el código promocional XxIwQhlRE a la hora de tramitar vuestro pedido.

Mil gracias a Let's Chocolaat por este dulce detallazo y, a todos vosotr@s, un besazo y...

¡A seguir disfrutando del fin de semana!

***

Follow me on Bloglovin'

¡POR FIN! Bodas y algo más

2012-02-10T07:00:00.024+01:00

¡Buenos días!

La verdad es que siempre disfruto redactando los posts para el blog pero hacía mucho tiempo que no sentía estas mariposas en el estómago a la hora de enfrentarme a la pantalla en blanco. Y es que no todos los días se tiene la oportunidad de anunciar a tu "familia 2.0" (porque ya sabéis que eso es lo que sois vosotr@s para mí) algo tan emocionante como lo que hoy tengo que contaros.

(Pero, para que no haya malentendidos, ya avanzo que no se trata de momento no vais a ser "tíos virtuales" Jajaja!)

Hoy quiero presentaros un proyecto en el que llevo trabajando varios meses junto a dos personas a las que adoro y que, con su apoyo y su ayuda, han hecho posible que lo que hasta hace un tiempo era sólo un sueño sea hoy una realidad:

"Bodas y algo más" es la materialización de una idea que me llevaba rondando desde hace ya varios años:

¡Tener mi propia empresa de organización de eventos especiales!

Y es que a raíz de nuestra boda en 2009 y de los White Friday semanales, son muchos los mails que he ido recibiendo solicitando mi ayuda a la hora de organizar eventos.

Para mí siempre ha sido un honor que pensarais en mí como posible "cómplice" para momentos tan importantes en vuestra vidas como bodas, comuniones, bautizos, despedidas de soltera, pedidas especiales... Sin embargo, hasta ahora mi respuesta a este tipo de mails siempre era la misma "Me encantaría, pero ahora mismo no tengo tiempo ni infraestructura suficiente para poder ayudarte de una manera eficaz en un día tan importante :S"

Pero ahora, por fin, eso ha cambiado. Hace unos meses di con las personas perfectas para ayudarme a cambiar esta especie de "frustración" de no poder dedicarme a algo que me apetecía muchísimo pero para lo que, sinceramente, yo sola no me veía capaz. Necesitaba un equipo que cubriera una parte importante de gestión y trabajo diario que yo, por mi trabajo en três (que seguirá intacto) y el trabajo que requiere este blog (que tampoco sufrirá ningún cambio), no podía llevar a cabo. Y resulta que ese equipo estaba mucho más cerca de lo que pensaba; incluso dentro de mi propia familia.

"Bodas y algo más" está formado por tres personas que compartimos el mismo gusto por las cosas especiales y las mismas ganas de trabajar por y para vosotr@s. Mi madre Mara, con su formación como abogada y habiéndose especializado en temas de organización, y mi tía Pila, con su amplia experiencia en gestión empresarial (y más en los últimos años en los que ha estado muy vinculada al mundo nupcial y a la organización de eventos de Moda), completan los apartados legal y de gestión que creo que, junto a la parte creativa de la que yo seré principal responsable, son las necesarias "tres patas para un banco" para que "Bodas y algo más" pueda comprometerse desde el primer día con vosotr@s con todas las garantías.

Las tres juntas queremos estar a vuestro lado para, adaptándonos 100% a vuestros gustos y necesidades, poder ayudaros a hacer realidad ese momento con el que siempre habíais soñado.

Much@s os habréis fijado que nuestro nombre "Bodas y algo más" hace un guiño a ese "Hadas y algo más" que fue el inicio de toda esta apasionante historia que llevo viviendo desde hace ya casi 4 años cuando, de manera totalmente casual, decidí abrir este blog sin el cual y sin vosotr@s nada sería posible.

Nos pareció el nombre perfecto por ese pequeño guiño al principio de la historia y también porque ese "algo más" pone de manifiesto que no sólo queremos dedicarnos a organizar bodas sino también a ese "algo más" que engloba todo los momentos especiales que podáis imaginar: comuniones, bautizos, cumpleaños, despedidas y un largo etcétera en el que sólo vosotr@s pondréis el límite.

Se trata de trasladar a la realidad el espíritu que cada día podéis ver en este blog. Cuento con la gran ventaja de que tod@s los que os asomáis a esta ventana virtual cada día me conocéis a la perfección (a veces, incluso más de lo que imagino). Sabéis cómo soy y cuáles son mis gustos y creo que esa conexión entre vosotr@s y yo será siempre un gran punto positivo a la hora de conectar desde el primer momento y, sobre todo, disfrutar planeando juntos los momentos más especiales de vuestras vidas. Os ayudaremos en todo lo que podáis necesitar y sin que ello suponga para vosotr@s un sobrecoste adicional:

Al final, me doy cuenta de que será un poco como una nueva faceta complementaria a mi trabajo actual como arquitecta. En "três" diseñamos espacios especiales en forma de casas, locales comerciales, etc... y en "Bodas y algo más" diseñaremos ocasiones especiales con el mismo mimo, el mismo cariño y el mismo gusto por los detalles que sabéis que intento ponerle a cada cosa que pasa por mis manos.

Como imaginaréis, en los inicios el tema de la localización será importante y, para intentar no abarcar demasiado, en esta primera etapa "Bodas y algo más" se ceñirá a la organización de eventos en Valencia y alrededores. ¿Y quién sabe? Ojalá dentro de un tiempo todo vaya genial y podamos plantearnos ampliar un poco el radio de acción pero de momento, para poder garantizaros un servicio cuidado y 100% profesional desde el primer día, creemos que ceñirnos a nuestro entorno geográfico más cercano será lo más conveniente.

Después de tantos meses de trabajo estudiando a fondo el sector y dándole forma a la empresa estábamos deseando contaros esta noticia y ponernos manos a la obra. Bueno, de hecho...

¡Ya nos hemos puesto!

Y es que, como si fuera una señal, hace unos días una encantadora lectora llamada Ofelia me mandó uno de esos mails que os comentaba al principio pidiéndome ayuda para organizar la comunión de su hijo Alejando. Mail al que, con toda la ilusión del mundo, por primera vez pude responder que SÍIIIIIIIII!!!! :)

De esta manera, antes incluso de "nacer" oficialmente, "Bodas y algo más" ya tiene su primer proyecto para este 2012. Una comunión en la que estamos volcando toda nuestra ilusión y de la que, de momento, sólo podemos desvelaros su maravillosa localización 100% valenciana:

Estamos deseando poder enseñaros el resultado de este primer trabajo y, por supuesto, de todos los que esperamos que estén por llegar.

Hasta dentro de unas semanas nuestra web www.bodasyalgomas.es que, como toda nuestra imagen gráfica corre a cargo de mis adorados Mr. Wonderful, estará en construcción:

Pero a efectos prácticos ya estamos 100% operativas y, para cualquier consulta, podéis poneros en contacto con nosotras en:

info@bodasyalgomas.es

Y, una vez contada la parte principal de la historia, no puedo terminar este post sin un gran apartado de agradecimientos:

GRACIAS a mi madre Mara y a mi tía Pila por haberse revelado como el equipo perfecto para, con su ilusión, cariño y duro trabajo hacer posible este sueño que me rondaba desde hace tanto tiempo.

GRACIAS a Angi y Javi de Mr Wonderful por haber estado a nuestro lado desde el minuto 0 y por haber sabido plasmar nuestra idea incluso mejor de lo que nunca habíamos imaginado.

GRACIAS a Paula de Olivia Soaps, a Amparo de Happy Ideas y a mi amiga Carmen por ser nuestras talentosas cómplices en unas cosas muy chulas que todavía son "secretas" pero que os iremos enseñando muy pronto.

GRACIAS a David y a mi mejor amiga Mar por ser siempre mi mejor apoyo y mis grandes confidentes; aguantando estoicamente con una sonrisa y una palabra de cariño cada uno de mis momentos de cansancio y estrés así como mi falta de disponibilidad.

GRACIAS a mis socias en "três", Diana y Mar, por haberme ayudado a llevar esta doble vida y el esfuerzo extra que ha supuesto preparar todo este "tinglado".

Y, por supuesto, GRACIAS a vosotr@s porque con vuestro apoyo diario y con la confianza que habéis depositado en mí en tantas ocasiones sois los verdader@s "culpables" de que "Bodas y algo más" pasara un día por mi cabeza y que, por fin, hoy sea ya una realidad.

Mil GRACIAS a todos y espero poder seguir compartiendo con vosotr@s todas las alegrías que estoy segura que este nuevo proyecto va a traer a mi vida...

¡Y espero que también a las vuestras!

Un besazo, hoy más GIGANTE que nunca, y...

¡Feliz White Friday!

A.C.D: crossed fingers

2012-02-09T08:29:00.000+01:00

¡Buenos días!

El fin de semana pasado desde luego no fue el mejor para hacer fotos para el blog. Podríamos decir que la cara de "Haz las fotos rápido que ME MUERO de frío" no es el mejor complemento para un look peeeeeroooo... ¡Se hizo lo que se pudo! Jaja! ;)

Aquí os dejo algunas imágenes de el look que llevé el sábado por la tarde/noche donde mi abrigadísimo jersey naranja destacaba sobre una base 100% black. Respecto al look que llevé durante el día (que podéis ver AQUÍ) decidí mantener mis pantalones preferidos y el toque gótico de las cruces y calaveras pero, esta vez, en complementos distintos. ¡A ver qué os parece el resultado!

My new and warm orange knitted jumper was the perfect colour touch in a 100% base for a cold and windy evening. Brrrrr!!! :S

Mon nouveau tricot orange fut le complément parfait sur une base 100% noire pour une nuit de samedi froide et venteuse. Brrrrrr!!! :S

Pictures by David Q.

my look:

jersey / jumper / pull: COS (AW 11-12)

(more images here)

pantalones / trousers / pantalons: H&M (AW 11-12)

(more images here, here, here...)

botines / booties / bottines: via Wonders (AW 11-12)

(more images here and here)

pañuelo / scarf / foulard: Alexander McQueen*

(more images here)

bolso / bag / sac: Balenciaga*

(more images here, here, here...)

anillo / ring / bague: Style by Tyra

(*): old

¡Espero que os haya gustado!

Mañana os contaré un proyecto en el que llevo trabajando desde hace tiempo y que mañana verá por fin la luz así que, como dice el título del post de hoy...

¡Cruzad los dedos por míiiiii!

***

Follow me on Bloglovin'

TRENDS: crossed

2012-02-08T08:46:00.000+01:00

¡Buenos días!

¿Qué tal un poco de inspiración para esta mañana de miércoles? Aquí os dejo algunas de mis imágenes preferidas para ilustrar esta tendencia "cruzada" ;)

How about some "crossed" inspiration for this wednesday morning?

Ce matin je vous propose un peu d'inspiration "croisée"...

Y, si vosotr@s también os queréis apuntar a esta simbólica tendencia, aquí os dejo un pequeño collage de esos que ya sabéis que tanto me gustan ;)

1* camiseta / T-shirt: Topshop

2* anillo / ring / bague: Style by Tyra

3* pulsera / bracelet: Style by Tyra

4* brazalete / bracelet: Style by Tyra

5* pendientes / earrings / boucles d'oreille: Topshop

6* collar / necklace / sautoir: Asos

7* pendientes / earrings / boucles d'oreille: Malababa

8* anillo / ring / bague: Malababa

¡Un besazo y hasta mañana!

***
Sígueme en Bloglovin'

Pictures: Fashion Toast, Le blog de Betty, Mi Armario en Ruinas, Bartabac, My Daily Style, Vanessa Jackman, All the pretty birds, Stockholm Street Style, ¿?

A.C.D: heavy cross

2012-02-07T09:14:00.002+01:00

¡Buenos días!

Con el título de una de mis canciones preferidas que creo viene que ni pintado, hoy me gustaría compartir con vosotr@s un look cómodo y sin complicaciones para un sábado frío pero soleado. Me encanta el toque "macarrilla" del bolso de calaveras y el collar babero de malla metálica y pequeños colgantes de cruces que me enamoró cuando se lo vi aquí a Silvia de Bartabac. ¡Y todavía me gustó más "en persona"! ;)

A quite simple and comfy look for a cold but sunny saturday. Love the gothic touch of the skulls bag and my new crosses bib necklace I fell in love with in this Bartabac's look. Just stunning!

Une tenue simple et confortable pour un samedi froid mais délicieusement ensoleillé. J'adore la note gothique du sac "têtes de mort" et de mon nouveau collier bavoir parsemé de petites croix métalliques que j'ai découvert ici grâce à Bartabac. Il est simplement fantastique!

Pictures by David Q.

my look:

parka: H&M*

(more images here)

jersey / jumper / pull: American Vintage*

pantalones / trousers / pantalons: H&M (AW 11-12)

(more images here, here, here...)

botas / boots / bottes: UGG (AW 11-12)

(more images here)

bolso / bag / sac: Malababa*

(more images here, here, here...)

reloj / watch / montre: Michael Kors

(more images here, here, here...)

collar / necklace / collier: Style by Tyra

gafas de sol / sunnies / lunettes de soleil: Ray Ban Wayfarer via Cottet

(*): old

¡Un besazo y hasta mañana!

***

Follow me on Bloglovin'

BEAUTY: Kenzo contest*

2012-02-06T09:06:00.001+01:00

¡Buenos días!

Hoy me gustaría empezar la semana con un sorteo de lo más gustoso que con el que Kenzo nos invita a olvidar por unos instantes este frío que nos acecha y prepararnos para la primavera con un kit de belleza lleno de maravillas que yo tendré la suerte de disfrutar dentro de muy poco y que también puede ser vuestro gracias al nuevo concurso organizado por Fashion Salade y del que encontraréis todos los detalles AQUÍ. (Primero tendréis que daros de alta en Fashion Salade y después, seguir las instrucciones concretas del concurso ;)

Today, I want to start the week forgetting winter for a while and thinking about my adored springtime. Fashion Salade brings you the opportunity to start the spring season with the best products from Kenzo. Get ready to win instantly a beauty kit full of fragances, creams and a cool bandoleer bag. More information about the contest HERE. (First login as FS user and the follow the contest steps) Good luck! ;)

(concurso únicamente disponible para lectores europeos / contest only available for european readers)

1* aceite blanco de masaje / very sensual white oil

2* crema belleza instantánea / cream with a sheen

3* fantasía pies descalzos / barefeet fantasy

4* sérum nutritivo facial / face nourishing serum

5* perfume Kenzo Amour / Kenzo Amour perfume

¿Verdad que tiene todo una pinta increíble?

Animaos a participar AQUÍ y...

¡Mucha suerte para tod@s!

(*): Este post está redactado según el código confianza C4C: MUESTRA

***
Sígueme en Bloglovin'

DECO: soft & cozy sunday

2012-02-05T08:30:00.010+01:00

¡Buenos días!

Como mañana tengo planeado "saltarme" nuestro lunes DECO, he pensado compensarlo con un domingo DECO suave y relajado que seguro que tampoco nos viene nada pero que NADA mal ;)

Os invito a disfrutar conmigo de la visita a una de las casas más preciosas, acogedoras y armoniosas que he encontrado en los últimos tiempos y que seguro que much@s de vosotr@s ya habréis visto en Delikatissen; para mí, el mejor blog sobre decoración escandinava y al que "culpo" claramente de mi adicción a este particular estilo ;)

De la casa de hoy, destacaría sin duda su decoración en tonos neutros, la perfecta combinación de estilos clásico, rústico e industrial con elementos de carácter más moderno y funcional y, por supuesto, mi adorada lámpara Random ;)

This week there won't be a DECO monday but a DECO sunday. Let's enjoy this relaxed visit to one of the most beautiful & cozy houses I've found lately. I love the styles mixing and the use of soft and neutral colours.

Cette semaine je vous propose de changer notre lundi DECO pour un samedi DECO. Je vous invite à visiter avec moi une de plus jolies et accueillantes maisons que j'ai retrouvé dans les derniers temps. J'adore le mélange de styles y l'emploi plus que parfait des tons naturels.

¿Qué os ha parecido?

¿Después de la última foto no necesitáis urgentemente una merecida sesión de "spa" casero?

¡¡¡Porque yo SÍIIIII!!!

Un besazo y a seguir disfrutando del domingo

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures: Skonahem via Delikatissen

NEW IN: golden cuffs

2012-02-04T16:10:00.000+01:00

Pictures by me ;)

brazaletes dorados / golden cuffs: H&M (SS 2012)

LOVE THEM!

;)

***
Sígueme en Bloglovin'

W.F: New York City Hall wedding

2012-02-03T08:31:00.005+01:00

¡Buenos días!

Hace unos días, con la excusa de la noticia de que es posible que dentro de un tiempo los notarios también puedan oficiar bodas civiles, me acordé de todas esas bodas que se celebran a diario en juzgados y ayuntamientos (y puede que dentro de poco en notarías XD). Suelen ser celebraciones más íntimas y discretas que las que acostumbramos a ver en los blogs de bodas pero no tienen por qué ser menos emotivas o encantadoras.

La mejor muestra la encontré hace unas semanas en Once Wed; una boda en el ayuntamiento de NY (¡Con tomaturnos y todo!) cuyos elegantísimos novios y las espectaculares fotografías cargadas de emociones me convencieron todavía más de algo que siempre he pensado:

No importa el tamaño, el lugar...

Una boda SIEMPRE puede ser especial.

Some weeks ago I fell in love with this simple but really beautiful wedding at Manhattan city hall I found at Once Wed. In fact, it doesn't matter how big it is... A wedding can ALWAYS be special. It's not a size thing but a LOVE thing ;)

Il y a quelques semaines je suis tombée amoureuse de ce joli mariage à la Mairie de NY que j'ai trouvé à Once Wed. C'est clair que les célébrations réduites et intimes peuvent montrer les mêmes doses de romantisme et bonheur que les mariages les plus fastueux. Ce n'est pas une question de taille mais... d'AMOUR! ;)

¡Un besazo y feliz viernesssssss!

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures: Kate Murphy via Once Wed

A.C.D: bus stop

2012-02-02T08:01:00.003+01:00

¡Buenos días!

La semana pasada os hablaba aquí de la tendencia "pata de gallo" y os enseñaba aquí una de mis opciones preferidas y coloridas a la hora de lucir este motivo geométrico. El punto de darle un toque naranja como el de mi vestido 60's de Daniel Cerdán me encanta pero, además, tampoco renuncio a la "pata de gallo" más clásica en blanco y negro como la de uno de los abrigos que habitan desde hace más tiempo mi armario y que hoy por fin os presento.

Para romper su bicromatismo suelo recurrir a pequeños toques en algún tono muy vivo. Este contrapunto puede conseguirse fácilmente con accesorios como foulards, bolsos, broches, etc... pero también podemos conseguir el mismo efecto con pequeñas "armas de belleza" como un pintalabios, un esmalte de uñas...

Para el look de hoy combiné un poco de las dos cosas. ¡Espero que os guste el resultado! ;)

Last week I told you here about my love for "houndstooth" and I showed you here how I wear it with in a very special colour thanks to my Daniel Cerdán's 60's dress. Nonetheless, I also like houndstooth in its most classical way (black & white) adding some details in bright colours like I did in today's look. I hope you like the result! ;)

La semaine dernière je vous ai parlé ici de mon amour pour le "pied de poule" et je vous ai montré ici comment j'aime bien le porter en une couleur assez spéciale grâce à ma jolie robe Daniel Cerdán. Cependant, j'aime aussi la version la plus classique du "pied de poule" (c'est à dire: noir + blanc) mais toujours avec certains petits détails en couleur comme ceux que j'ai utilisés pour la tenue que je vous montre aujourd'hui. J'espère que vous aimiez bien le résultat! ;)

Pictures by David Q.

my look:

abrigo / coat / manteau: Antonio Pernas*

cinturón / belt / ceinture: ¿?*

pantalones / trousers / pantalons: H&M (AW 11-12)

(more images here and here)

salones / shoes / salons: Zara (AW 11-12)

(more images here, here, here...)

bolso / bag / sac: nylon Muse by YSL*

(more images here, here, here...)

broche / brooch / broche: via Deoli

(*): old

¿Verdad que es un broche bonito a más no poder?

Pues, además de regalarme estos "labios brillantosos" que me tienen enamorada, Deoli ha querido celebrar nuestra primera colaboración ofreciendo temporalmente un precio especial para este broche en su tienda online. Podéis ver todos los detalles aquí.

¡Un besazo enorme y hasta mañana!

***
Sígueme en Bloglovin'

Knit, knit, knit!

2012-02-01T08:33:00.000+01:00

¡Buenos días!

Con media España tiritando de frío y la otra media "casi casi", hoy me apetecía compartir con vosotr@s unas imágenes preciosas, abrigaditas y muy inspiradoras en las que el siempre "amoroso" punto es el auténtico protagonista:

There's nothing better for those cold COLD days than a big dose of "knitted" inspiration...

Rien de meilleur pour les jours les plus froids qu'une bonne dose d'inspiration "prête-à-tricoter" ;)

Y, para terminar, he preparado un pequeño collage "all costs" con algunas de las prendas de punto que no me importaría en absoluto tener ahora mismo en mi armario ;)

1* echarpe de cachemire / cashmere wrap / écharpe en cachemire: Tomas Maier

2* turbante / turban / turban: Blanco

3* jersey / sweater / pull: Topshop

4* jersey / sweater / pull Markus Lupfer

5* jersey / sweater / pull: Topshop

6* bufanda / scarf / écharpe: Stradivarius

7* guantes / gloves / gants: COS

Y a vosotr@s...

¿También os gusta el punto para abrigar el invierno?

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures: Matthew Pretsley for Fashion Gone Rogue

A.C.D: forget me not

2012-01-31T08:05:00.002+01:00

¡Buenos días!

Seguramente ya os habréis dado cuenta de que la combinación "falda romántica + jersey de punto" está siendo sin duda uno de mis grandes comodines de la temporada (clic, clic, clic...).

Y es que, en mi opinión, resulta una opción cómoda y muy versátil. De hecho, según el calzado con el que combinemos este "mix ganador" (taconazos, botines, botas biker e incluso las UGG) podremos adaptar nuestro estilismo al nivel de formalidad que consideremos más adecuado para cada ocasión.

Esta vez opté por completar mi "look base" con mis "adictivos" botines de Stylisim (Sé que parece que haya hecho una promesa con ellos pero es que os prometo que me gustan tanto que me cuesta elegir otro calzado :S) y uno de mis bolsos más especiales a juego con un esmalte de uñas que le iba que ni pintado (literalmente! ;)... ¡A ver qué os parece el resultado! ;)

As some of you may have noticed, the mix of romantic skirt + knitted jumper is one of my favourite combinations of the season (clic, clic, clic...). In fact, I like how, depending on the shoes we choose (stilettos, heeled booties, biker boots and even UGGs!), we can adapt our look to the formality level required in each situation.

Je suppose que vous avez déjà aperçu que la combinaison "jupe romantique + tricot" est un de mes grands passe-partouts de la saison (clic, clic, clic...). En fait, j'aime bien comment, selon les chaussures élues (salons, bottines, bottes biker et même UGGs!), on peut jouer à adapter notre look au niveau de formalité requis en chaque occasion.

Pictures by David Q.

my look:

jersey / jumper / tricot: via Romwe (AW 11-12)

falda / skirt / jupe: Poète*

(more images here, here, here...)

botines / booties / bottines: Café Noir via Stylisim (AW 11-12)

(more images here)

bolso / bag / sac: Balenciaga*

(more images here, here...)

pulsera / bracelet: via Mes petits détails

(more images here)

reloj / watch / montre: Michael Kors

(more images here, here...)

esmalte de uñas / nail polish / vernis: Forget me not via Dior

(more images here)

(*): old

¡Un besazo y hasta mañana!

***
Sígueme en Bloglovin'

DECO: loft love

2012-01-30T07:00:00.011+01:00

¡Buenos días!

Hoy en nuestro lunes DECO abandonamos por una vez las tierras escandinavas para trasladarnos hasta Bagnolet, a las afueras de París, donde una pareja dedicada al mundo de la Moda encontró el lugar idóneo para el loft con el que siempre habían soñado.

En un punto intermedio entre los estilos 60's, rústico e industrial se encuentra este espacio encantador que, con su interesante juego de alturas y sus impresionantes cristaleras me enamoró en el mismo momento en el que lo conocí.

Good morning, DECO lovers! Have a seat at one of my beloved Tolix stools and enjoy this wonderful loft in the parisian suburb of Bagnolet. Stunning, isn't it?

Bonjour! Ce matin dans notre lundi DECO je vous invite à vous asseoir tranquillemente sur un de mes adorés tabourets Tolix et vous régaler avec moi grâce à ce génial loft situé à Bagnolet, dans la banlieue de Paris.

Y vosotr@s...

¿Sois también unos loft lovers?

Un besazo y feliz lunes

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures: Persona Production via Yatzer

Organiza tu inspiración*

2012-01-29T08:30:00.007+01:00

(*): Este post está redactado según el código confianza C6C

¡Buenos días!

Seguro que much@s de vosotr@s, como yo, sois incansables navegantes de la red en busca de inspiración. Inspiración para nuestros blogs, para nuestros trabajos, para nuestros looks... La cuestión es encontrar esas imágenes que consiguen despertar en "clic" creativo en nuestro interior y que ya no queremos perder de vista.

Yo, hasta ahora, organizaba todas esas imágenes por temas en una carpeta cada vez más GIGANTE en mi ordenador intentando añadir en el título de cada una el blog o página web donde las encontré para después poder incluir esta información en los "créditos" de los posts.

El caso es que, ese método que he usado durante tantos años me temo que va a pasar a mejor vida ya que desde que Pinspire me invitó a probar el funcionamiento de su plataforma ya no me dedico a guardar imágenes en mi ordenador sino a "pinearlas".

Como seguro que much@s conocéis ya, Pinspire es una manera súper útil de buscar inspiraciones y, lo que es mejor, organizarlas de manera cómoda, rápida y sin cargar nuestro ordenador. Simplemente hay que crear colecciones con tus temas favoritos y empezar a "pinear".

De esta forma tendremos nuestras imágenes inspiradoras siempre a mano (¡Y con los links a los sitios donde las encontramos!) y, además, podremos compartirlas con todos nuestros seguidores.

Yo creé mi perfil hace unas semanas y, para empezar, creé tres colecciones correspondientes a los tres grandes temas que suelo tratar en el blog:

Ya sabéis que los lunes solemos hablar de decoración...

(más imágenes AQUÍ)

Los viernes hablamos de bodas...

(más imágenes AQUÍ)

Y el resto de la semana el blog suele estar protagonizado por la moda:

(más imágenes AQUÍ)

Si a vosotr@s también os apetece organizar vuestra inspiración sólo tenéis que daros de alta en Pinspire AQUÍ, empezar a crear vuestras colecciones y...

...a pinear!

Además, también podéis estar al tanto de todas las novedades de Pinspire desde su página de Facebook.

¡Un besazo muy fuerte y hasta mañana!

***
Sígueme en Bloglovin'

And the winners are...

2012-01-28T08:30:00.008+01:00

¡Buenos días!

Hoy arrancamos el fin de semana conociendo a las dos ganadoras de los últimos sorteos celebrados en el blog.

(Y, por si acaso, os recuerdo que todavía estáis a tiempo de participar AQUÍ en el sorteo de Fashion Pills ;)

And the winners are...

(+ info en la página del sorteo)

Muchísimas felicidades a las ganadoras (muy pronto me pondré en contacto con vosotras) y, a tod@s l@s demás, muchísimas gracias por vuestra participación.

¡Un besazo y a disfrutar del sábado!

***
Sígueme en Bloglovin'

MINI White Friday

2012-01-27T08:17:00.007+01:00

¡Buenos días!

Por una vez, el White Friday de hoy no tiene nada que ver con el mundo nupcial pero sí con el de las celebraciones especiales que te dejan con la boca abierta por su estilazo y originalidad. Por eso, hoy os invito a volver por unos instantes a la infancia y acompañarme a la fiesta del té (bueno, del batido de fresa servido en tazas de té ;) más genial que podáis imaginar...

Today I want to share with you a "mini" version of our classical White Friday. Let's return to the childhood just for a moment and enjoy the most beautiful "tea" party we could ever imagine...

Cette semaine je vous propose une version "mini" de notre traditionnel White Friday. Retournez pour un moment jusqu'à l'enfance et assistez avec moi à l'heure de "thé" la plus géniale que vous auriez pu jamais imaginer...

¿Qué me decís?

¡Os prometo que yo sigo alucinando con esta maravilla de fiesta de cumpleaños!

(Al blog pongo por testigo de que, si algún día tengo hijas, me encargaré de montarles algo parecido ;)

¡Un besazo y feliz viernes!

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures: Tout mon amour via Kara's Party Ideas

A.C.D: orange houndstooth

2012-01-26T08:15:00.001+01:00

¡Buenos días!

Ayer compartí con vosotr@s aquí mis inspiraciones favoritas para lucir la "pata de gallo" y hoy me gustaría mostraros una de las mayores joyas de mi armario en la que este motivo geométrico es el gran protagonista. Esta joya es mi adorado vestido globo diseñado por uno de esos grandes talentos del diseño que tenemos en nuestro país y al que estoy muy muy orgullosa de haber podido conocer cuando ambos éramos unos estudiantes, becarios y, por supuesto, felices vendedores itinerantes de nuestras creaciones en diferentes ferias de España. ¡Anda que no ha llovido desde entonces! ;)

En una de esas ferias nos conocimos, conectamos y desde entonces no nos hemos perdido la pista; por eso hoy estoy tan contenta de poder lucir por fin en el blog uno de sus maravillosos diseños. Ese "geniecillo valiente" se llama Daniel Cerdán y espero que os guste mi/su vestido de aires sixties tanto como a mí.

Yesterday I showed you here my favourite houndstooth inspirations and today i'd like to show you how I like to wear this print in one of the most beautiful dresses in my wardrobe. It's a sixties dress designed by the very very talented Daniel Cerdán; i LOVE its baloon shape and, of course, its very special colour. In fact, you may have noticed I am quite orange-addicted ;)

Hier je vous ai montré ici mes inspirations en "pied de poule" preferées et aujourd'hui je voudrais vous montrer comment j'aime bien porter ce motif géométrique moi même grâce à une des mes plus belles robes. Il s'agit d'une création du génial Daniel Cerdán dont j'adore particulièrement la silhouette ballon, son air sixties et, bien sûr, sa couleur orange. En fait, je suppose que vous vous serez déjà aperçus que cette saison je suis un peu... "orange addict"! ;)

Pictures by David Q.

my look:

vestido / dress / robe: Daniel Cerdán*

botines / booties / bottines: Café Noir via Stylisim

(more images in brown and in black ;)

bolso de mano / handbag / sac à main: Hazel*

(more images here, here, here...)

gafas de sol / sunnies / lunettes de soleil: Prada via I Love Mis Gafas

(more details HERE)

(*): old

¡Un besazo y hasta mañana!

***
Sígueme en Bloglovin'

TRENDS: houndstooth

2012-01-25T08:03:00.003+01:00

¡Buenos días!

Hoy me apetecía compartir con vosotr@s algunas imágenes inspiradoras en clave "pata de gallo"; todo un clásico que para mi gusto siempre está de moda y que en cualquiera de sus versiones es capaz de dar el toque maestro a un estilismo. ¡Mañana os enseñaré un ejemplo de cómo me gusta llevarlo a mí! ;)

Today I wanted to share with you some houndstooth inspirations. In my opinion this "always in" classic, in whatever version, can be the perfect touch to create a very special outfit. Tomorrow I'll show you an example of how I like to wear it myself! ;)

Aujoud'hui je voudrais vous montrer mes inspirations "pied de poule" preférées. Pour moi, il s'agit d'un classique toujours à la mode capable, en n'importe quelle de ses multiples versions, de donner ce quelque chose de spécial à un stylisme à priori assez simple. Demain je vous montrerai un exemple de comment j'aime bien le porter moi même! ;)

This is one of my favourite pictures EVER! ;)

Y a vosotr@s...

¿Os gusta la "pata de gallo"?

¿Cuál es vuestra manera preferida de lucir este motivo geométrico?

Un besazo y feliz miércoles

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures via Stockholm Street Style, Lookbook.nu, The Sartorialist, All the pretty birds, Song of style, ¿?

A.C.D: toasted sunday + SORTEO

2012-01-24T08:06:00.006+01:00

¡Buenos días!

Este domingo pasado en Valencia disfrutamos de un día radiante de esos en los que todo invita a escapar por unas horas de la ciudad y disfrutar a tope del sol, de la tranquilidad y, por supuesto, de la buena compañía. Y así lo hicimos.

A la hora de vestirme, elegí un look cómodo y femenino en tonos tostados, con algunas nuevas adquisiciones y... con sorpresa incluida! ;)

A comfy and girly look using toasted colours for a sunny, relaxed and perfect sunday ;)

Un stylisme confortable et féminin pour un dimanche ensoleillé et 100% relax.

Pictures by David Q.

my look:

camisa / blouse: via Fashion Pills

shorts: via Fashion Pills

chaqueta / jacket / veste: ¿?*

(la compré durante mi año Erasmus en Gante allá por la "prehistoria" ;)

sombrero / hat / chapeau: H&M (AW 11-12)

botines / booties / bottines: Zara*

bolso / bag / sac: Miu Miu*

(more images here, here, here...)

(*): old

Y ahora... ¡la sorpresa!

Como habéis visto, las dos piezas principales de mi look han sido un regalo de Fashion Pills; una tienda de moda online genial que, además, también ha tenido el detallazo de ofrecerme otro regalo para tod@s vosotr@s:

Si os apetece participar en el sorteo de esta semana y ganar la pieza que más os guste de la colección de Fashion Pills (a excepción de la nueva sección vintage) sólo tenéis que cumplir estos 4 requisitos y confiar en un pequeño golpe de suerte ;)

1) Ser seguidores de mi blog en Bloglovin' o en Blogger.

2) Estar registrados AQUÍ en la web de Fashion Pills y ser seguidores de su página de Facebook.

3) Dejar un comentario en este post diciendo qué prenda elegiríais en caso de resultar ganadoras.

(La ganadora se llevará esa prenda escogida previamente y no otra, a no ser que sea imposible por razones de stock en color o talla)

4) Y, finalmente, dejar vuestro e-mail en el siguiente formulario:

Cargando...

(Los datos de este formulario son privados y serán utilizados únicamente en la dinámica de ESTE sorteo. Nunca con otro tipo de fines comerciales, publicitarios, etc...)

El plazo para dejar vuestros comentarios termina el próximo lunes 30 de enero a las 23.59h.

I'm sorry, this giveaway is only available for spanish readers

Espero que os haya gustado mi look "dominguero" y, por supuesto, la pequeña sorpresa que traía con él.

Un besazo y hasta mañana

***
Sígueme en Bloglovin'

DECO: 50m2 of scandinavian style

2012-01-23T08:59:00.001+01:00

¡Buenos días!

Se dice que los mejores perfumes son los que me vienen en frascos pequeños y, demostrando que este dicho se puede trasladar también al mundo decorativo, hoy os traigo un precioso apartamento sueco que, en sus escasos 50 m2, atesora toneladas y toneladas de inspiración escandinava.

Estoy totalmente enamorada del pequeño espacio de trabajo, de la cama en altura sobre el vestidor y, por supuesto, de la mesa de centro a base de palets que, como los me leéis en três ya sabéis de sobra, es mi tema decorativo preferido en los últimos tiempos ;)

You know that, most of the time, good things come in small packages. Also in deco! And, to prove it, today i'll show how only 50m2 can keep tonnes and tonnes of beautiful, cozy and scandinavian inspiration.

Vous savez que c'est dans les petites bouteilles que l'on met les meilleurs parfums et, souvent, la même chose se passe dans le monde de la décoration. La preuve? Ce petit appartement suédois où, en à peine 50m2, l'on trouve des tonnes et des tonnes d'inspiration scandinave.

¡Un besazo y feliz comienzo de semana!

***

Follow me on Bloglovin'

Pictures via Stadshem

NEW IN: some of our sales

2012-01-22T08:30:00.015+01:00

¡Buenos días!

Parece que este año en esta casa los más beneficiados de las rebajas van a ser nuestros pies y, para muestra, nuestras nuevas adquisiciones. Para él: unas Camper a las que, tras años resistiéndose, ha acabado sucumbiendo; y encima con un toque en el color de la temporada (clic, clic, clic...). Para mí: unas UGG negras para sustituir a las otras que tenía en ese mismo color pero a las que ya les tocaba una retirada.

Here you are some pics of our sales. For him: a pair of Camper sneakers. For me: a new pair of black UGG the replace the old OLD ones I had ;) And now tell me... How about your sales?

Voici quelques images de nos soldes. Pour lui: les sneakers Camper auxquelles il se résistait depuis des années. Pour moi: des nouvelles UGG noires pour replacer les anciennes qui, après un gran service de plus de quatre hivers, avaient déjà besoin d'un relais ;) Et vous... Est-ce-que vous avez bien profité des soldes?

Pictures by me ;)

Y a vosotr@s...

¿Qué tal se os han dado estas rebajas?

Un besazo y hasta mañana

***

Sígueme en Bloglovin'

FEATURES ELLE.es: 1, 2 and... 3!

2012-01-21T08:30:00.022+01:00

¡Buenos días!

La verdad es que da mucho subidón que alguien tan especial como mi amiga Mer te alegre la mañana con un mensaje diciéndote que se acaba de encontrar contigo en la portada de ELLE.es. Ya me pasó aquí hace unos meses, el alegrón volvió a repetirse esta Navidad aquí y, desde entonces, todavía he tenido la suerte de aparecer dos veces más (clic y clic) en las selecciones de Street Style que ELLE.es y Trendtation publican cada semana así que, desde aquí, muchísimas GRACIAS :)

These are my last features in ELLE.es street style (click, click and click). Can't explain how happy they made me! Thanks to ELLE.es and Trendtation for these big three surprises ;)

Celles-ci sont mes dernières apparitions dans la section street style de ELLE.es (click, click et click). Vous imaginez bien que j'en est été ravie! Merci à ELLE.es et Trendtation pour ces trois bonnes surprises ;)

Si queréis recordar los looks completos...

look 1 / look 2 / look 3

¡Un besazo y que disfrutéis muchísimo del sábado!

***

Follow me on Bloglovin'

W.F: Let it snow, let it red, let it wed

2012-01-20T08:11:00.005+01:00

¡Buenos días!

Las fotos que he seleccionado para el White Friday de hoy no corresponden a unos novios reales sino que se trata de una producción fotográfica. Pero una producción tan sumamente preciosa, cuidada e invernal que creo que puede ser una gran fuente de inspiración para tod@s aquellos que estéis pensando en casaros, recasaros o hacer vuestras sesiones fotográficas pre/post boda con estos fríos que estamos pasando.

Que no os asusten esos grados de menos sino todo lo contrario. Con un paraje nevado, unos toques de rojo, buen humor y, sobre todo, mucho AMOR seguro que podréis conseguir unos recuerdos tan preciosos como estos.

Today I wanted to share with you these beautiful pictures as a perfect inspiration for winter weddings, engagement sessions, etc... Don't be afraid of cold and just let it snow, let it red and... let it WED! ;)

Ce matin je voudrais vous montrer un série d'images chargées d'inspiration pour tous ceux qui voudraient plannifier son mariage pendant l'hiver. Ne soyez pas effrayés du froid et avec un peu d'humour et, surtout, beaucoup d'amour vous pourrez garder un souvenir aussi beau que celui-ci:

(el momento "me entra la risa floja del puro FRÍO que estoy pasando" me encanta ;)

¿Qué os ha parecido?

¿Verdad que merecería la pena pasar un "poco" de frío por tener unas fotografías tan bonitas como éstas?

Un besazo y feliz viernes

***

Sígueme en Bloglovin'

pictures: Love is a big deal via Green Wedding shoes

A.C.D: asymmetric skirt

2012-01-19T08:17:00.004+01:00

¡Buenos días!

El sábado pasado os di aquí una pequeña pista sobre dos de las nuevas incorporaciones a mi armario; una falda asimétrica y un jersey "muy Marant" que fueron amor a primera vista y que, sumados a mi regalo de Reyes "de muñeca", mi bolso favorito y mis nuevos botines negros recién llegados desde Stylisim, dieron lugar a uno de esos looks a caballo entre lo formal y lo informal que sabéis que tanto me gustan ;)

Como much@s ya os habréis dado cuenta, los botines son el mismo modelo que los que os enseñé aquí pero en otro color. Y es que me gustaron tanto TANTO y son tan TAN cómodos que no pude resistirme a quedármelos también en negro. ¡Son todo un básico!

Last saturday I gave you here two little clues about two new arrivals in my closet; an asymmetric skirt and a "so Marantish" jumper I really fell in love with. I decided to mix both with my favourite bag, my beloved Michael Kors watch and my new black booties to get a 50% casual 50% sophisticated look. You know I love this kind of mix and match! ;)

Samedi dernier je vous ai donné ici deux bonnes pistes sur deux de mes nouvelles acquisitions; une jupe asymétrique et un pull "très Marant" avec lesquels j'ai eu un véritable coup de foudre. J'ai décidé alors de les combiner avec mon sac préféré, ma nouvelle montre Michael Kors et mes nouvelles bottines noires pour obtenir un stylisme à cheval entre la formalité et l'informalité. Vous savez bien que j'adore ce genre de mélanges ;)

Pictures by David Q.

my look:

falda / skirt / jupe: via Blanco (new colletion)

jersey / jumper / pull: via Blanco (new colletion)

bolso / bag / sac: Balenciaga*

(more images here, here, here...)

reloj / watch / montre: Michael Kors

(more images here)

pulseras / bracelets: Kookai*

botines / booties / bottines: Cafe Noir via Stylisim

(you can see the same in brown here)

(*):old

Un besazo y feliz jueves

PD: Ayer, en el momento de buscar en google fotografías del famoso jersey de Isabel Marant para ilustrar este post, me encontré con esta foto de afterDRK que, lógicamente, me dejó de piedra. Yo juraría que no la había visto antes de que hiciéramos nuestras fotos pero, ya sea cosa del subconsciente o por pura casualidad, no quería dejar de comentarlo y dejar claro que, en cualquier caso, lo que es seguro es que la idea la tuvo ella primero ;)

***

Follow me on Bloglovin'

¡SORTEO Buylevard & me GIVEAWAY!*

2012-01-18T10:54:00.003+01:00

(*): Este post está redactado según el código confianza C6C

¡Buenos días!

Hace unos días os comentaba que 2012 había llegado cargado de buenas noticias y proyectos interesantes que, poco a poco, puedo ir compartiendo con vosotr@s en el blog.

Hoy me gustaría presentaros mi nueva colaboración con...

Como casi tod@s ya sabréis, Buylevard es uno de los mayores escaparates de moda femenina y masculina que podemos encontrar ahora mismo en la red.

A través de esta plataforma, más de 80 marcas y diseñadores independientes están ahora a tan sólo un par de clics de distancia, poniendo a nuestra disposición sus geniales creaciones.

Además, Buylevard está muy cerca de la moda que "se cuece" en la red manteniéndonos siempre al tanto de las últimas novedades y tendencias gracias a su blog, su magazine y, por supuesto, con colaboraciones junto a un grupo de bloggers a las que admiro cantidad y al que hoy tengo la alegría de sumarme.

¡La verdad es que, últimamente, voy de subidón en subidón!

Mi primera "misión" como blogger Buylevard ha sido la de crear tres looks de tres piezas que pudiesen encajar en tres situaciones distintas que pueden darse habitualmente en la vida de cualquier mujer.

Como veréis, los tres looks que he creado van in crescendo en formalidad partiendo de un look más casual hasta uno mucho más sofisticado pasando por uno intermedio sencillo y cómodo pero con un chic especial.

Voy a ir presentándolos uno a uno a ver qué os parecen...

Today I want to share with you my first collaboration with Buylevard fashion marketplace. Three looks, three pieces, three sophistication levels . I hope you'll like them! And stay tuned because at the end of the post you'll find a surprise... A worldwide giveaway of 100€ to spend at Buylevard!

Aujourd'hui je vous présente ma première collaboration avec Buylevard fashion marketplace. Trois looks, trois pièces, trois niveaux de sophistication. J'espère que vous les aimiez bien! Et, à la fin du post... Un concours international où vous pouvez gagner gagner 100€ pour dépenser à Buylevard!

El look #1 está pensado para esos días en los que la comodidad se impone pero no por ello queremos renunciar a ese toque femenino y romántico que a muchas de nosotras tanto nos gusta:

camiseta / t-shirt: Mentirosas by Fernando Claro

zapatos / shoes / chaussures: Eva Vs. María

leggings: Stefania Borrás

El look #2 juega con esa mezcla de estilos y texturas que, como sabéis, suelo utilizar bastante a la hora de vestir. Una elección perfecta para reuniones informales como, por ejemplo, una comida con amigas:

falda / skirt / jupe Red: Mentirosas by Fernando Claro

bolso / bag / sac: Laga

jersey / jumper / pull: Laga

Con el look #3 alcanzamos ya el escalón superior de la sofisticación con un mix de piezas glamourosas que nos harán destacar en cualquier reunión formal sin perder ni un ápice de nuestra frescura:

tocado / headdress/ coiffure Flora: Gaats

vestido / dress / robe Tania: Pepa Loves

guantes / gloves / gants: Anjara García

Como habréis visto, todas las piezas que componen los tres looks que he creado están ahora mismo disponibles en Buylevard y muchas de ellas con precios muy rebajados así que no dejéis de echar un vistazo por si acaso...

¡Y espero que después vengáis a contarme vuestras nuevas adquisiciones!

;)

Pero, además, vuestras compras pueden saliros más baratas todavía ya que un@ de vosotr@s podrá llevarse a casa el cheque regalo por valor de 100€ que Buylevard ha tenido la amabilidad de cederme para sortear entre todos los seguidores del blog:

Os recuerdo los requisitos habituales para poder participar en este sorteo:

To participate in the giveaway, just follow these 4 steps. GOOD LUCK!

1) Ser seguidores de mi blog en Bloglovin' o en Blogger

(Follow my blog on Bloglovin' or Blogger)

2) Ser seguidores de Buylevard en Facebook o Twitter

(Follow Buylevard on Facebook or Twitter)

3) Dejar un comentario en este post (no en el formulario)

(Submit a comment in this post)

4) Y, finalmente, dejar vuestro e-mail en el siguiente formulario:

(Insert you e-mail address in the form below)

(Los datos de este formulario son privados y serán utilizados únicamente en la dinámica de ESTE sorteo. Nunca con otro tipo de fines comerciales, publicitarios, etc...)

El plazo para dejar vuestros comentarios termina el próximo miércoles 24 de enero a las 23.59h.

Espero que me contéis qué os han parecido mis elecciones y, por supuesto...

¡Muchísima suerte para tod@s!
:)))

A.C.D: green rocker

2012-01-17T08:08:00.003+01:00

¡Buenos días!

La verdad es que nunca he sido muy fan del color verde. No me preguntéis por qué pero, sin ninguna razón especial, apenas hay prendas de ese color en mi armario.

Sin embargo, parece que este invierno he roto por completo mi "oscurantismo" de años anteriores atreviéndome con colores tan diversos como mostaza (clic), burdeos (clic, clic y clic), azul klein (clic), y naranja (clic y clic), así que...

¿Por qué no perderle también el "miedo" al verde?

Y es que un toque de color siempre puede venir bien para suavizar una base 100% black y...

...100% rocker!

;)

I've never been a big green fan but this year I'm definitely losing my fear of using bright colours in winter. You've seen me wearing mustard (click), burgundy (click, click, click), Klein blue (click) and orange (click, click...). So, after all... Why don't try mixing green with a very black and very rocker outfit? ;)

J'avoue que je n'ai jamais particulièrement aimé la couleur verte mais il paraît que cette saison j'ai définitivement perdu ma "peur" à porter des vêtements colorés en plein hiver (Qui m'aurait dit celà il y à quelques années?). Vous m'avez déjà vue portant des pièces en couleur moutarde (click), bordeaux (click, click, click), bleu Klein (click) et orange (click, click...). Alors... Pourquoi pas essayer d'utiliser un peu de vert pour adoucir un stylisme à priori "very black" et "very rocker"?

Pictures by David Q.

my look:

vestido / dress / robe: via Blanco (new collection)

botas / boots / bottes: Balmain*

bolso de mano / handbag / sac à main: H&M (AW 11-12)

(more images here)

collar / necklace / sautoir: H&M (AW 11-12)

(more images here)

anillos / rings / bagues: H&M + Majoral

gafas de sol / sunnies / lunettes de soleil: Ray-Ban Wayfarer via Cottet

(*): old

Y vosotr@s...

¿Utilizáis mucho el verde a la hora de vestir?

Un besazo y hasta mañana

DECO: scandinavian blogger

2012-01-16T08:16:00.000+01:00

¡Buenos días!

Hoy estrenamos la semana con el primer lunes DECO del año que, para no perder la costumbre, viene cargado de inspiración escandinava.

Esta vez nos "colaremos" en casa de Klem Kjersti, una fotógrafa, estilista de interiores y madre noruega que, desde que la descubrí gracias a Decora tu Alma, se ha convertido sin duda en una de mis bloggers DECO preferidas.

Me encanta su estilo luminoso, cálido y salpicado de toques rústicos, vintage y, por supuesto, de ingeniosos Do It Yourself.

¡Seguro que no tardaréis ni un segundo en añadir su blog a vuestros favoritos!

You already know my passion for scandinavian interior design, so you won't be surprised by the amazing style of Klem Kjersti; stylist, photographer, mum and one of my favourite DECO bloggers. Don't miss her blog with tonnes of scandinavian inspiration "ready to deco" ;)

Vous savez déjà que, en question décoration, le style scandinave me fait vraiment craquer. Comme je sais que nombreux parmis vous compartez avec moi cette "passion nordique", ce matin je voudrais vous parler de Klem Kjersti; styliste, photographe, maman et une de mes blogueuses DÉCO préférées. Ne perdez pas de vue son blog chargé d'un gout réellement exquisit et de tonnes d'inspiration scandinave "prête-à-déco" ;)

¡Un besazo enorme y que paséis un lunes muy feliz e inspirador!

;)

pictures via: kjerstis lykke

SORTEO "casiBirkin": ¡Segunda oportunidad!

2012-01-15T08:30:00.032+01:00

¡SORTEO CERRADO!

En los próximos días anunciaré el mail ganador.

¡Muchas gracias por vuestra participación!

¡Buenos días!

Hoy me gustaría acabar la semana con una sorpresa muy especial. Hace unas semanas os presenté mi nuevo "casiBirkin" con el que estaba (...y estoy!) más feliz que una perdiz y, gracias a unos de los sorteos con mejor acogida de toda la historia del blog, una de vosotras tendrá la oportunidad de lucir un bolso igual al mío dentro de muy pocos días.

¡Comprueba si eres la afortunada AQUÍ!

Pero si esta vez no habéis tenido suerte no os preocupéis porque...

¡Hoy os traigo una segunda oportunidad de conseguir vuestro "casiBirkin" perfecto!

Y es que Ambiente, distribuidor oficial en España de estos geniales bolsos de lona estampada (tanto para clientes finales como para tiendas), ha tenido la amabilidad de cederme uno de ellos para sortear entre todas vosotras...

¡Y, además, en el color que vosotras queráis!

(siempre que exista stock de dicho color en el momento de mandaros el premio, claro está ;)

Si tú también quieres probar suerte y llevarte a casa el bolso de moda en tu color favorito, sólo tienes que seguir estos sencillos requisitos:

1) Ser seguidores de mi blog en Bloglovin' o en Blogger

2) Dejar un comentario en este post (no en el formulario)

3) Y, finalmente, dejar vuestro e-mail en el siguiente formulario:

Cargando...

(Los datos de este formulario son privados y serán utilizados únicamente en la dinámica de ESTE sorteo. Nunca con otro tipo de fines comerciales, publicitarios, etc...)

El plazo para dejar vuestros comentarios termina el próximo sábado 21 de enero a las 23.59h.

(por cuestiones de envío, este sorteo es válido únicamente en territorio español)

Estos son los 12 colores disponibles:

¿Cuál elegiríais vosotras?

Si queréis seguirle la pista a la firma en España, podéis hacerlo desde su tienda online, su página en Facebook y, por supuesto, consultando vuestro punto de venta más cercano.

Espero que os haya gustado esta pequeña gran sorpresa de domingo y...

¡Muchísima suerte, OTRA VEZ, para todas!

:)))

#DieForTokyo: What's your Tokyo look?

2012-01-14T08:30:00.019+01:00

¡Buenos días!

Hoy me gustaría presentaros el fantástico concurso #DieForTokyo que ha organizado Viajes Hanshin, agencia especializada en viajes a Japón, y en el que tengo el honor de formar parte del jurado:

Como veis, se trata de que mandéis una propuesta reflejando cuál sería vuestro look preferido para pasear por la calles de Tokyo y, una vez selecccionados los 10 finalistas, el ganador se llevará como premio una chaqueta de la colección Pleats Please firmada por el prestigioso diseñador japonés Issey Miyake valorada en más de 300€:

¿No me digáis que no es chulísima?

Por razones evidentes, formando parte del jurado yo no puedo concursar (¡Mecachis! Jajaja! ;) pero no he podido resistirme a compartir con vosotros mi propuesta. El look imaginario que yo elegiría si tuviera la suerte de poder pasear ahora mismo por la calles de Tokyo.

In the occasion of a Facebook competition (only available for spanish residents :S) Hanshin travel agency invite us to imagine which look we would choose if we were walking around the city of Tokyo right now (I really wish I could!). I think this "rocker tourist style" would be the perfect one for me... How about yours?

À l'occasion d'un concours sur Facebook (uniquement disponible pour lecteurs résidents en Espagne :S) l'agence de voyages Hanshin nous propose d'imaginer notre look parfait pour une promenade parmis les rues de Tokyo (Si seulement nous pouvions partir aujourd'hui même... N'est-ce-pas? ;). Ce style "rocker tourist" serait sans doute mon préféré... Quel serait le vôtre?

Get the Tokyo look!

Suéter de Blanco

Sombrero de Borsalino

Guía de Tokyo Wallpaper para iPhone

Botines de It shoes

Falda asimétrica de Blanco

Bolso de Malababa

Anillo de YSL

Y ahora que ya sabéis el mío...

¿Qué look elegiríais vosotr@s para pasear por las calles de Tokyo?

Disfrutad imaginándolo este fin de semana, seguid las instrucciones que en contrarás en la página de Facebook de Viajes Hanshin y, con un poco de suerte, el superpremio que está en juego será vuestro.

(el plazo para presentar los looks acaba este próximo lunes 16 de enero)

Un besazo enorme y muchísima suerte para tod@s

W.F: A dream come true... TWICE!

2012-01-13T08:35:00.007+01:00

¡Buenos días!

No se me ocurre una manera mejor de celebrar nuestro primer White Friday de 2012 que con el esperado segundo número de Atelier LOVE.

Como ya os conté cuando vio la luz el primer número de la revista, Atelier LOVE es para mí mucho más que una revista nupcial.

Es un chute de romanticismo y de energía positiva; la constatación de que hasta los sueños más locos que surgen en una tarde de "twitteo" entre amigas pueden hacerse realidad...

¡Y qué realidad!

;)

Un número más, todo el equipo de Atelier LOVE encabezados por mis admiradas y muy muy queridas Bea y Paula deseamos que disfrutéis a tope de este número cargado de ilusión, estilo, trabajo, sensualidad (Ya sabéis que yo me estoy convirtiendo en toda una experta en lencería gracias a mi "bazar" ;) y, sobre todo, mucho MUCHO...

Today I want to share with you the second issue of Atelier LOVE; a wonderful wedding online magazine I am really glad to collaborate with since the very first moment. I'm sorry it's written only in spanish but i hope you'll LOVE the beautiful, romantic and sensual images ;)

Aujourd'hui je voudrais vous présenter le deuxième numéro de Atelier LOVE; un génial magazine online spécialisé en tout ce qui concerne les "mariages spéciaux" avec lequel je suis fière de travailler dès le premier jour. Je suis désolée que les textes soient uniquement écrits en espagnol mais je suis sûre que vous allez également vous régaler avec les merveilleuses, romantiques et sensuelles images ;)

(CLIC en la imagen para leer a tamaño completo)

(Y os recuerdo que podéis descargar el número completo en pdf AQUÍ)

¡Yo creo que os va a encantar!

Y, no puedo despedir este post sin hacer una mención especial al "Josephine Team" a quien TANTO me hubiese gustado poder acompañar (aunque al final las obligaciones no me dejaron...) y a mis queridos "Señores de Wonderful", protagonistas de una de las bodas de ensueño que podréis encontrar a la revista (¿Os acordáis cuando también la vimos AQUÍ?) y a los que, por muchas muchas razones, hoy les mando un besazo muy especial y un GRACIAS grande como una casa.

¿Cómo puede ser que el mundo blogger haya traído tanta gente genial y REAL a mi vida?

Desde luego, seremos todos unos freakies pero yo creo que, sobre todo, somos unos SUERTUDOS 2.0

Un beso GIGANTE y feliz viernes

A.C.D: Orange sunset

2012-01-12T11:02:00.003+01:00

¡Buenos días!

Ya os he contado alguna vez que el día de Reyes siempre ha sido para mí uno de los más emocionantes del año.

Es un día en el que las celebraciones se suceden (es lo que tiene tener una familia tan grande... ¡Y ahora DOS!). Me encanta estar todo el rato de aquí para allá abriendo regalos y, sobre todo, viendo las caras de los demás abriendo los suyos ;)

Sin duda, una ocasión especial como ésta requería un look igualmente especial así que este año decidí sacar a pasear algunas de mis "joyas de la corona" que ya os había presentado en anteriores posts y combinarlas con una de mis adoradas pamelas de fieltro (Sí... ¡OTRA VEZ! ;), mi precioso vestido plisado de Alene y Amita y mis nuevos botines perfectos recién llegados desde...

¡S T Y L I S I M!

Como much@s ya sabréis, Stylisim es una tienda online española (aunque, además de todo el territorio español, también realizan envíos a Portugal) que lleva en marcha desde septiembre y que, desde el principio, me conquistó con su cuidadosa y estilosa selección de productos.

(Pssss... ¡Y además ahora podéis aprovecharos de que están de rebajas! ;)

Stylisim cuenta también con un estupendo equipo de bloggers colaboradoras al que hoy tengo el honor de sumarme.

La verdad es que estoy encantada de empezar a formar parte de esta aventura cuyo éxito estoy segura que no ha hecho más que empezar.

¡A ver que os parece el look elegido para la ocasión!

;)

The three Kings' day has always been a BIG day in my family and, of course, a very special occasion needs a very special outfit. I hope you'll like the one I finally chose! ;)

L'arrivée des trois Rois mages a toujours été un jour très important dans ma famille et, bien sûr, une occasion spéciale comme celle-ci a besoin d'un stylisme également spécial. J'espère que vous aimiez bien celui que j'ai finalement élu! ;)

Pictures by David Q.

my look:

pamela / hat / chapeau: Q2*

(more images here & here)

vestido / dress / robe: via Alene y Amita (AW 11-12)

pañuelo / scarf / foulard: Hermès*

(more images here)

anillo / ring / bague: via Aristocrazy

(more images here)

bolso / bag / sac: Miu Miu*

(more images here)

botines / booties / bottines: Café Noir (AW 11-12) via Stylisim

(*): old

Un besazo enorme y hasta mañana

BEAUTY: J'adore Dior!

2012-01-11T21:43:00.000+01:00

¡Buenos días!

El 2012 ha venido cargado de sorpresas geniales tanto en la vida real como en la 2.0 y una de estas alegrías llegó justo a tiempo para Navidad en una bolsita blanca que me recordó mucho a otra que me dieron hace ya más de tres años y que significó MUCHO para mí.

Esta vez, la bolsita no contenía el anillo de mis sueños (No creo que eso vuelva a pasarme nunca.. ¡Ni falta que me hace! ;) pero sí que venía cargada de sorpresas pertenecientes a la próxima colección de primavera/verano 2012 de Dior Parfums.

Yo, desde luego, creo que no voy a poder resistir la tentación de estrenarlo todo antes de que llegue la primavera...

¿Y es que quién podría resistirse a semejantes maravillas?

Some days ago, I received a really wonderful Christmas present from Dior Parfums... Can't wait to start enjoying all those pretty little treasures! ;)

Il y a quelques jours que j'ai reçu un cadeau de Noël de la part de Dior Parfums... J'ai trop d'envie de commencer à jouir de toutes ces petites merveilles! ;)

avance collection printemps/été 2012 Dior Parfums

Dior Addict ultra-gloss; pearl 396

Dior Vernis "Garden Party"; forget-me-not 694 + waterlily 504

Dior Skinflash Primer; 001

(base correctora iluminadora con pincel / radiance booster makeup primer / pinceau base lumière antifatigue)

Dior Rosy Glow 001

Pictures by me ;)

Después de esto sólo se puede decir una cosa...

J'adore Dior!

;)

Mil gracias a Dior Parfums por hacerme llegar un soplo de primavera en pleno invierno y un besazo enorme de miércoles para tod@s.

A.C.D: Out of season

2012-01-10T21:21:00.000+01:00

¡Buenos días!

Desde siempre me ha gustado ir en invierno a lugares típicamente veraniegos.

Me encanta esta sensación de que todo parezca un "decorado" vacío del que sólo tú disfrutas en ese preciso momento. Como si ese lugar habitualmente lleno de gente en los meses estivales fuese sólo tuyo por un instante.

Gracias a una de las grandes pasiones de David, el mar, esas visitas "fuera de temporada" se han multiplicado en mi vida desde que lo conocí así que hoy aprovecho una de ellas para enseñaros un look cómodo, sin complicaciones y con colores 100% invernales.

¡Incluso puede que demasiado!

Y es que este invierno me he acostumbrado tanto a los colores vivos (clic, clic, clic, clic...) que combinaciones oscuras como la de hoy, que antes solía utilizar en invierno día sí y día también, ahora se me hacen como raras...

¡Es como si me faltara algo!

De todas formas espero que os guste la propuesta (¡Y mi pelo "liso lisísimo! ;) y, en todo caso, el jueves volveré a la carga con un look con un buen toque de color ;)

I love visiting typical summer places during wintertime. Everything seems a kind of empty scenery that ONLY YOU can enjoy in this precise moment. Today I show you the pretty simple and comfy look I chose for one of these visits "out of season" ;)

J'avoue que j'aime bien visiter pendant l'hiver les lieux les plus typiques de l'été comme, par exemple, la mer. Tout me rappelle une sorte de scène vide dont seulement NOUS pouvons jouir dans cet précis instant. Aujourd'hui je vous montre le stylisme assez simple et confortable que j'ai choisi pour une de mes dernières visites "hors saison" ;)

Pictures by David Q.

my look:

abrigo / coat / manteau: Zara*

jersey / jumper / pull: H&M (AW 11-12)

(more images here)

jeans: Zara*

(more images here)

botines / booties / bottines: via Stradivarius (AW 11-12)

bolso / bag / sac: via Malababa (AW 11-12)

(more images here)

collar / necklace / sautoir: Hakei*

gafas de sol / sunnies / lunettes de soleil: Prada via I Love Mis Gafas

(more details here)

(*): old

Y a vosotr@s...

¿También os gustan las visitas "fuera de temporada"?

Un besazo y hasta mañana

mi reto Rowenta: los resultados

2012-01-09T22:26:00.002+01:00

¡Buenos días!

El lunes pasado os comentaba AQUÍ que, aprovechando el nuevo año, iba a proponerme firmemente el mimar un poco más mi pelo.

Y, para ello, nada mejor que embarcarme en el reto que Rowenta me había propuesto junto a otras seis bloggers con ocasión del lanzamiento de su nueva línea Respectissim.

El reto consistía en probar su nuevo secador Respectissim Pro y su plancha Respectissim Liss durante una semana completa y comprobar cómo reaccionaba mi pelo a su uso diario.

¡Y así lo hice!

A lo largo de estos 7 días, he usado el secador 3 veces (las que suelo lavarme el pelo cada semana) y la plancha los 7 días y, pese a mi miedo inicial a "chamuscar" mi pelo a base de tanto calor, no sólo no fue así sino que, seleccionando el modo "respect" en el secador y la opción "fragile" en la plancha (tenéis 3 niveles para elegir según el estado de vuestro pelo), mi melena ha reaccionado genial mostrando un aspecto saludable y muy brillante.

Se nota que el secreto de la gama Respectissim es conseguir los mismos resultados que otros productos del mercado pero a una temperatura muy inferior cuidando así mucho más de la salud de nuestro pelo.

Del tema champús y mascarillas ya os hablé AQUÍ en el post que dediqué la semana pasada al famoso champú con Biotina.

El siguiente paso tras el lavado es secar y moldear y en este aspecto, al margen de los aparatos de calidad, siempre es recomendable proteger nuestro pelo del calor con buenos productos cosméticos.

Personalmente, soy fiel al "Ciment Thermique" de Kérastase que aplico en mojado, después de haber eliminado el exceso de humedad con una toalla.

Después, secado, plancha y, como toque final, unas gotitas de Oro Fluido para evitar el encrespamiento y conseguir un extra de brillo.

Y, después de las explicaciones pertinentes, aquí os dejo algunas imágenes del "paso a paso" de esta rutina de belleza capilar:

Good morning! Today I wanted to show you "step by step" my hair beauty routine and my satisfactory experience using the hair dryer and hair straightener of the new Rowenta Respectissim collection. I recommend it 100%! ;)

Bonjour! Aujourd'hui je voudrais vous montrer quelques images de ma routine de beauté capilaire ainsi que mon expérience plus que satisfaisante avec le sèche-cheveux et le lisseur de la nouvelle collection Respectissim de Rowenta. 100% recommandables! ;)

La última foto ya deja intuir los estupendos resultados de este reto en el que estoy tan contenta de haber participado pero, para que todavía podáis apreciarlos mejor, mañana os prometo un look con mi pelo "liso lisísimo" ;)

Muchísimas gracias a Rowenta por estos regalazos y por haberme permitido compartir esta experiencia en el blog.

Y no olvidéis que, si vosotras también tenéis ya vuestro secador o vuestra plancha Respectissim, podréis participar en el sorteo de 1000€ cortesía de Rowenta para gastar en un día de compras acompañadas de una personal shopper.

Y ahora, si os apetece, contadme...

¿Habéis probado ya alguno de los productos Respectissim de Rowenta?

¿Cómo os gusta a vosotras cuidar vuestro pelo?

Un besazo y feliz comienzo de semana

NEW IN: some of our presents...

2012-01-08T08:30:00.028+01:00

¡Buenos días!

Por aquí hemos debido ser bastante buenos a lo largo del año porque los Reyes Magos han venido cargados de cosas bonitas para nosotros y, sobre todo, para nuestra futura casa que, sin duda alguna, será nuestro gran GRAN "regalo" de este 2012.

La verdad es que, entre unas cosas y otras...

¡No puedo borrar la sonrisa de felicidad de mi cara!

The three Kings arrived charged with plenty of beautiful things for us and for our future home... In fact, for sure this will be the big BIG "present" of this 2012 :)

Les trois Rois mages sont arrivés chargés de plein de jolies choses pour nous et pour notre future maison... En fait celui-ci sera sans aucun doute le plus PLUS gran "cadeau" de cette année 2012 :)

jersey / jumper / pull: COS

libreta / notebook / cahier: Archigrand for Happy Ideas

letras de madera / wooden letters / lettres en bois: Happy Ideas

parte de la lámpara Zettel'Z / Zettel'Z lamp / lampe Zettel'Z: Ingo Maurer

(Aunque faltan algunos meses para que podamos montar la nuestra, podéis ver algunas imágenes de la lámpara completa AQUÍ)

reloj / watch / montre: Michael Kors

copas de champagne / champagne glasses / coupes de champagne: Ritzenhoff

postal cerámica / memo post card / carte postale céramique: J-me for Happy Ideas

How about your presents?

Un besazo enorme y feliz domingo

:)))

¡Yo también quiero ser Reina Maga!

2012-01-07T19:04:00.001+01:00

¡Buenos días!

Como os avanzaba en el título del post, hoy yo también vengo dispuesta a hacer de Reina Maga desvelando las 4 afortunadas ganadoras de los últimos sorteos que han tenido lugar en el blog.

(Sin contar el del "casiBirkin" Banane Taipei que sigue abierto y en el que podéis seguir inscribiéndoos AQUÍ)

Y, sin más dilación...

¡Aquí van las ganadoras!

(+ info en la página del sorteo)

¡MUCHÍSIMAS FELICIDADES!

En los próximos días me pondré en contacto con vosotras para que podáis empezar a disfrutar de vuestros premios lo antes posible.

Mil gracias a tod@s como siempre por la estupendísima participación y, muy pronto...

¡Más sorteos chulos!

Un besazo y hasta mañana

¡Ya están aquíiiiiiii!

2012-01-06T08:30:00.010+01:00

¡Buenos días!

Hoy me gustaría empezar el día con una imagen muy parecida a la que compartí con vosotr@s el día de Navidad pero que, esta vez, cuenta con tres nuevos protagonistas...

¡Sabía que al final ELLOS no podrían faltar a su cita!

(¡Mil gracias, "amigo invisible", por haberlos ayudado a llegar hasta aquí! ;)

Os deseo un estupendo día de Reyes y...

¡Espero que me contéis todas las cosas chulas que os han traído por haber sido tan buenos este año!

Un besazo y hasta mañana

PD: Si os han gustado mis nuevos Reyes Magos, podéis saber más detalles sobre ellos AQUÍ.